chore(deps): update ghcr.io/astral-sh/uv docker tag to v0.6.9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
ghcr.io/astral-sh/uv	final	patch	0.6.5 -> 0.6.9

---

Release Notes

astral-sh/uv (ghcr.io/astral-sh/uv)

v0.6.9

Compare Source

Enhancements

• Use keyring --mode creds when authenticate = "always" (#​12316)
• Fail with specific error message when no password is present and authenticate = "always" (#​12313)

Bug fixes

• Add boolish value parser for UV_MANAGED_PYTHON flags (#​12345)
• Make deserialization non-fatal when assessing source tree revisions (#​12319)
• Use resolver-returned wheel over alternate cached wheel (#​12301)

Documentation

• Add experimental --torch-backend to the PyTorch guide (#​12317)
• Fix #keyring-provider references in alternative index docs (#​12315)
• Fix --directory path in examples (#​12165)

Preview changes

• Automatically infer the PyTorch index via --torch-backend=auto (#​12070)

v0.6.8

Compare Source

Enhancements

• Add support for enabling all groups by default with default-groups = "all" (#​12289)
• Add simpler --managed-python and --no-managed-python flags for toggling Python preferences (#​12246)

Performance

• Avoid allocations for default cache keys (#​12063)

Bug fixes

• Allow local version mismatches when validating lockfile (#​12285)
• Allow owned string when deserializing requires-python (#​12278)
• Make cache errors non-fatal in Planner::build (#​12281)

v0.6.7

Compare Source

Python

• Add CPython 3.14.0a6
• Fix regression where extension modules would use wrong CXX compiler on Linux
• Enable FTS3 enhanced query syntax for SQLite

See the python-build-standalone release notes for more details.

Enhancements

• Add support for -c constraints in uv add (#​12209)
• Add support for --global default version in uv python pin (#​12115)
• Always reinstall local source trees passed to uv pip install (#​12176)
• Render token claims on publish permission error (#​12135)
• Add pip-compatible --group flag to uv pip install and uv pip compile (#​11686)

Preview features

• Avoid creating duplicate directory entries in built wheels (#​12206)
• Allow overriding module names for editable builds (#​12137)

Performance

• Avoid replicating core-metadata field on File struct (#​12159)

Bug fixes

• Add src to default cache keys (#​12062)
• Discard insufficient fork markers (#​10682)
• Ensure python pin --global creates parent directories if missing (#​12180)
• Fix GraalPy abi tag parsing and discovery (#​12154)
• Remove extraneous script packages in uv sync --script (#​12158)
• Remove redundant activate.bat output (#​12160)
• Avoid subsequent index hint when no versions are available on the first index (#​9332)
• Error on lockfiles with incoherent wheel versions (#​12235)

Rust API

• Update BaseClientBuild to accept custom proxies (#​12232)

Documentation

• Make testpypi index explicit in example snippet (#​12148)
• Reverse and format the archived changelogs (#​12099)
• Use consistent commas around i.e. and e.g. (#​12157)
• Fix typos in MRE docs (#​12198)
• Fix double space typo (#​12171)

v0.6.6

Compare Source

Python

• Add support for dynamic musl Python distributions on x86-64 Linux (#​12121)
• Allow the experimental JIT to be enabled at runtime on Python 3.13 and 3.14 on Linux
• Upgrade the build toolchain to LLVM 20, improving performance

See the python-build-standalone release notes for more details.

Enhancements

• Add --marker flag to uv add (#​12012)
• Allow overriding module name for uv build backend (#​11884)
• Sync latest Python releases (#​12120)
• Use 'Upload' instead of 'Download' in publish reporter (#​12029)
• Add [index].authenticate allowing authentication to be required on an index (#​11896)
• Add support for Windows legacy scripts in uv tool run (#​12079)
• Propagate conflicting dependency groups when using include-group (#​12005)
• Show ambiguous requirements when uv add failed (#​12106)

Performance

• Cache workspace discovery (#​12096)
• Insert dependencies into fork state prior to fetching metadata (#​12057)
• Remove some allocations from uv-auth (#​12077)

Bug fixes

• Avoid considering PATH updated when the export is commented in the shellrc (#​12043)
• Fix uv publish retry on network failures (#​12041)
• Use a sized stream in uv publish to comply with WSGI PyPI server constraints (#​12111)
• Fix uv python install --reinstall when the version was not previously installed (#​12124)

Preview features

• Fix uv_build invocation (#​12058)

Documentation

• Quote versions string in python-versions.md (#​12112)
• Fix tool concept page headings (#​12053)
• Update the [index].authenticate docs (#​12102)
• Update versioning policy (#​11666)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "* 0-3 * * 1" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 93.65%. Comparing base (7a8772e) to head (41845a6).

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #369   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.65%   93.65%           
=======================================
  Files          41       41           
  Lines        2268     2268           
=======================================
  Hits         2124     2124           
  Misses        144      144           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.