update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/js-ro.yml

@@ -246,7 +246,7 @@ ro:
             high_security: "Caracteristici de securitate"
             high_security_text: "Autentificare unică (SAML, OpenID Connect, CAS), grupuri LDAP."
             installation: "Suport pentru instalare"
-            installation_text: "Inginerii de software experimentați vă ghidează prin procesul complet de instalare și configurare în propria infrastructură."
+            installation_text: "Inginerii de software experimentați te ghidează prin procesul complet de instalare și configurare în propria infrastructură."
             premium_features: "Enterprise add-on-uri"
             premium_features_text: "Tablouri agile, temă și logo personalizate, grafice, fluxuri de lucru inteligente cu acțiuni personalizate, căutare în text complet pentru atașamentele pachetelor de lucru și câmpuri personalizate cu selectare multiplă."
             professional_support: "Suport profesional"
@@ -499,8 +499,8 @@ ro:
     label_selected_filter_list: "Filtre selectate"
     label_show_attributes: "Afișați toate câmpurile"
     label_show_in_menu: "Vizualizați configurația în meniu"
-    label_sort_by: "Sortare după"
-    label_sorted_by: "sortare după"
+    label_sort_by: "Sortează după"
+    label_sorted_by: "sortează după"
     label_sort_higher: "Mută în sus"
     label_sort_lower: "Mută în jos"
     label_sorting: "Sortare"
@@ -518,7 +518,7 @@ ro:
     label_up: "Sus"
     label_user_plural: "Utilizatori"
     label_activity_show_only_comments: "Arată doar activitățile cu comentarii"
-    label_activity_show_all: "Afișează toate activitățile"
+    label_activity_show_all: "Arată toate activitățile"
     label_total_progress: "%{percent} % Progres total"
     label_total_amount: "Total: %{amount}"
     label_updated_on: "actualizat la data de"
@@ -918,7 +918,7 @@ ro:
       label_enable_multi_select: "Activare selecție multiplă"
       label_disable_multi_select: "Dezactivare selecție multiplă"
       label_filter_add: "Adaugă filtru"
-      label_filter_by_text: "Filtreaza dupa text"
+      label_filter_by_text: "Filtrează după text"
       label_options: "Opțiuni"
       label_column_multiselect: "Câmp desfășurat combinat: selectaţi cu săgețile, confirmați alegerea cu enter, ştergeţi cu backspace"
       message_error_during_bulk_delete: A apărut o eroare la ștergerea pachetelor de lucru.
@@ -1020,7 +1020,7 @@ ro:
       query:
         column_names: "Coloane"
         group_by: "Grupare rezultate"
-        group: "Grupare după"
+        group: "Grupează după"
         group_by_disabled_by_hierarchy: "Gruparea este dezactivată deoarece modul ierarhic este activ."
         hierarchy_disabled_by_group_by: "Modul ierarhic este dezactivat deoarece rezultatele sunt grupate în %{column}."
         sort_ascending: "Ordonează ascendent"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ ro:
         insert_columns: "Inserează coloane"
         filters: "Filtre"
         display_sums: "Afişare totaluri"
-        confirm_edit_cancel: "Sunteți sigur că doriți să anulați editarea numelui acestei vizualizări? Titlul va fi setat la valoarea anterioară."
+        confirm_edit_cancel: "Ești sigur că vrei să anulezi editarea numelui acestei vizualizări? Titlul va fi setat la valoarea anterioară."
         click_to_edit_query_name: "Câmpul %s este gol. Click aici pentru a-l edita."
         rename_query_placeholder: "Vezi"
         star_text: "Marcați această vizualizare ca favorită și adăugați-o la bara laterală de vizualizări salvate din stânga."
@@ -1079,7 +1079,7 @@ ro:
           description: "Nicio culoare"
           none: "Fără evidențiere"
           inline: "Evidențiați atributul (atributele) inline"
-          inline_all: "Afișați toate câmpurile"
+          inline_all: "Toate atributele"
           entire_row_by: "Întregul rând pe tipuri"
           status: "Stare"
           priority: "Prioritate"
@@ -1110,8 +1110,8 @@ ro:
       settings:
         configure_view: "Configurează vizualizarea"
         columns: "Coloane"
-        sort_by: "Sortare după"
-        group_by: "Grupare după"
+        sort_by: "Sortează după"
+        group_by: "Grupează după"
         display_sums: "Afişare totaluri"
         display_hierarchy: "Afișați ierarhia"
         hide_hierarchy: "Ascundeți ierarhia"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ ro:
         export: "Exportă"
         visibility_settings: "Setări vizibilitate"
         share_calendar: "Subscribe to calendar"
-        page_settings: "Redenumire"
+        page_settings: "Redenumește vizualizare"
         delete: "Șterge"
       filter: "Filtrează"
       unselected_title: "Pachet de lucru"
@@ -1161,7 +1161,7 @@ ro:
       button_save: "%{attribute}: Salvează"
       button_cancel: "%{attribute}: Anulare"
       button_save_all: "Salvează"
-      button_cancel_all: "Anulare"
+      button_cancel_all: "Anulează"
       link_formatting_help: "Ajutor pentru formatarea textului"
       btn_preview_enable: "Previzualizare"
       btn_preview_disable: "Dezactivare previzualizare"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ ro:
     include_projects:
       toggle_title: "Include proiecte"
       title: "Proiecte"
-      clear_selection: "Anulați selecția"
+      clear_selection: "Anulează selecția"
       apply: "Aplică"
       selected_filter:
         all: "Toate Proiectele"

config/locales/crowdin/ro.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ ro:
         main-menu-bg-selected-background: "Meniul principal când este selectat"
         main-menu-bg-hover-background: "Meniul principal la plutire"
       custom_colors: "Culori personalizate"
-      customize: "Personalizează-ți instalația OpenProject cu propriul logo și culori."
+      customize: "Personalizează-ți instalarea OpenProject cu propriul logo și culori."
       enterprise_notice: "Ca un 'Mulțumesc!' special pentru contribuția lor financiară la dezvoltarea OpenProject, acest mic add-on este disponibil doar pentru abonații la ediția Enterprise."
       enterprise_more_info: "Notă: logo-ul utilizat va fi accesibil publicului."
       manage_colors: "Modificați opțiunile de selecție ale culorilor"
@@ -1574,7 +1574,7 @@ ro:
   button_quote: "Citare"
   button_remove: Eliminare
   button_remove_reminder: "Remove reminder"
-  button_rename: "Redenumire"
+  button_rename: "Redenumește"
   button_replace: "Înlocuiește"
   button_revoke: "Revocă"
   button_reply: "Răspuns"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ ro:
       form_configuration:
         description: "Personalizați configurația formularului cu aceste add-on-uri suplimentare:"
         add_groups: "Adaugă noi grupuri de atribut"
-        rename_groups: "Redenumirea grupurilor de atribute"
+        rename_groups: "Redenumește atribute grupuri"
   enumeration_activities: "Activități de urmărire timp activate"
   enumeration_work_package_priorities: "Priorități pentru pachetele de lucru"
   enumeration_reported_project_statuses: "Stările proiectului raportat"
@@ -2666,7 +2666,7 @@ ro:
   label_columns: "Coloane"
   label_sort: "Sortare"
   label_sort_ascending: "Ordonează ascendent"
-  label_sort_by: "Sortare după %{value}"
+  label_sort_by: "Sortează după %{value}"
   label_sorted_by: "sortate după %{value}"
   label_sort_descending: "Ordonează descendent"
   label_sort_higher: "Mută în sus"
@@ -3142,7 +3142,7 @@ ro:
   permission_manage_wiki_menu: "Gestionare meniu wiki"
   permission_move_work_packages: "Mutare pachete de lucru"
   permission_protect_wiki_pages: "Protejare pagini wiki"
-  permission_rename_wiki_pages: "Redenumire pagini wiki"
+  permission_rename_wiki_pages: "Redenumește pagini wiki"
   permission_save_queries: "Salvați vizualizările"
   permission_search_project: "Caută proiect"
   permission_select_custom_fields: "Selectează câmpuri personalizate"

modules/costs/config/locales/crowdin/ro.yml

@@ -135,8 +135,8 @@ ro:
   permission_view_own_time_entries: "Vizualizează propriul timp consumat"
   project_module_costs: "Timp și costuri"
   setting_allow_tracking_start_and_end_times: "Allow users to track start and end time on time records"
-  setting_costs_currency: "Currency"
-  setting_costs_currency_format: "Format of currency"
+  setting_costs_currency: "Monedă"
+  setting_costs_currency_format: "Format monedă"
   setting_enforce_tracking_start_and_end_times: "Force users to set start and end time on time records"
   text_assign_time_and_cost_entries_to_project: "Atribuiți orele și costurile raportate la proiect"
   text_destroy_cost_entries_question: "%{cost_entries} au fost raportate pe pachetele de lucru pe care urmează să le ștergeți. Ce doriți să faceți?"

modules/meeting/config/locales/crowdin/af.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ af:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/ar.yml

@@ -189,7 +189,8 @@ ar:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/az.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ az:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/be.yml

@@ -187,7 +187,8 @@ be:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/bg.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ bg:
     types:
       classic: "Класически"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/ca.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ ca:
     types:
       classic: "Clàssica"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/ckb-IR.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ ckb-IR:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -187,7 +187,8 @@ cs:
     types:
       classic: "Klasické"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/da.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ da:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/de.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ de:
     types:
       classic: "Klassisch"
       classic_text: "Organisieren Sie Ihre Besprechung und zugehöriges Protokoll in einem einzelnen Notizblock."
-      structured: "Einmalig"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Terminserie"
       recurring_text: "Erstellen Sie eine Terminserie mit einer dynamischen Vorlage und wiederkehrenden Besprechungen."
       structured_text: "Organisieren Sie Ihr Meeting als strukturierte Liste von Einträgen und verknüpfen Sie diese optional mit einem Arbeitspaket."

modules/meeting/config/locales/crowdin/el.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ el:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/eo.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ eo:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/es.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ es:
     types:
       classic: "Clásico"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/et.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ et:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/eu.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ eu:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/fa.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ fa:
     types:
       classic: "کلاسیک"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/fi.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ fi:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/fil.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ fil:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ fr:
     types:
       classic: "Classique"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/he.yml

@@ -187,7 +187,8 @@ he:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/hi.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ hi:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/hr.yml

@@ -186,7 +186,8 @@ hr:
     types:
       classic: "Classic"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."

modules/meeting/config/locales/crowdin/hu.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ hu:
     types:
       classic: "Szokásos"
       classic_text: "Organize your meeting as a single formattable text agenda and protocol."
-      structured: "One-time"
+      structured: "Structured"
+      one_time: "One-time"
       recurring: "Recurring"
       recurring_text: "Create meeting series with dynamic template for each occurrence."
       structured_text: "Organize your meeting as a dynamic list of agenda items, optionally linking them to a work package."