Update Releng's tox.ini

Change-Id: Id259757199bc8013d0d00d63194ba1e02e670a5a
Signed-off-by: Cédric Ollivier <[email protected]>

tox.ini

@@ -8,16 +8,16 @@ envlist = jjb,docs
 skipsdist = True
 
 [testenv]
-basepython = python3.10
+basepython = python3.11
 usedevelop = False
 deps =
-  -chttps://opendev.org/openstack/requirements/raw/branch/stable/zed/upper-constraints.txt
+  -chttps://opendev.org/openstack/requirements/raw/branch/stable/2024.1/upper-constraints.txt
   -cupper-constraints.txt
   -r{toxinidir}/test-requirements.txt
 
 [testenv:jjb]
 commands=
-  jenkins-jobs test -o {envtmpdir}/job_output -r {toxinidir}/jjb
+  jenkins-jobs test -o {envtmpdir}/job_output -r {toxinidir}/jjb/functest/functest-pi.yaml
 
 [testenv:docs]
 commands =

upper-constraints.txt

@@ -1,7 +1,6 @@
 sphinxcontrib-needs===0.7.9
-sphinxcontrib.plantuml===0.24
-sphinx_toolbox==3.2.0
-sphinxcontrib.nwdiag===2.0.0
+sphinxcontrib.plantuml===0.30
+sphinx-toolbox==3.8.0
 sphinxcontrib-swaggerdoc===0.1.7
-sphinx-rtd-theme===1.0.0
+sphinx-rtd-theme===3.0.0rc1
 jenkins-job-builder===4.3.0