PowerPoint에서 콜론의 수직 위치 무작위로 표시

[black7375]

파워포인트로 작업하다가 알게된 사실인데 콜론의 수직 위치가 무작위로 변경이 됩니다.

_.mp4

신기한게 PDF 출력물에도 무작위로 적용이 됩니다.
동일한 문서를 PDF로 내보내기 시도를 해봤는데요, 내볼때마다 결과물이 달라지는걸 볼 수 있슴니다.
많이 생김.pdf
적게 생김.pdf

• v1.3.6을 사용하고 있습니다.
• OTF, TTF 둘 다 비슷한 현상이 일어납니다.
• 작년에 Sandoll 고딕Neo1을 사용했던 PT 문서에는 일어나지 않았던 것을 미루어보아 폰트문제 같아서 이슈를 생성해봅니다.

---

혹시 #84 와 연관이 있을까요?

[orioncactus]

안녕하세요! 꼼꼼하게 문제를 확인해주시고 스크린샷을 포함해 문제 환경을 알려주셔서 감사드립니다.

저도 확인해보기 위해 Office를 구독해 Windows에서 확인해보았습니다. 콜론 위치가 바뀌는 현상은 Pretendard에 포함된 OpenType 기능에서 문맥 대체(calt) 적용으로 나타나는 모습인데요, 의도대로라면 문맥 대체 기능이 활성화되었을 때 대문자/한글과 소문자에 맞춰진 기호—콜론이나 괄호 등이 함께 있을 때 기호의 모양이 대문자에 맞는 모양으로 바뀌게 됩니다. 그러나 PowerPoint에서는 OpenType 기능을 활성화할 수가 없어서, 콜론의 모양이 스크린샷과 결과물에서 보여주신 것처럼 나오는 것이 아닌, 소문자에 맞는 기존 모양 그대로 표시되어야 맞는데, 이상하네요 🤔

제가 증상 확인을 위해 테스트를 하고 있는데 재현이 안 되어서, 혹시 증상이 나타나는 pptx 파일을 받아볼 수 있을지요? 문제 해결이 가능한지 확인해보려고 합니다.

[black7375]

해당 PPT 파일입니다!!

[orioncactus]

@black7375 늦게 답장드려 죄송합니다! 그리고 소중한 자료를 공유해주셔서 감사드립니다! 덕분에 슬라이드를 마우스나 키보드로 다시 확인하면 간헐적으로 문맥 대체 기능이 적용되는 것을 확인할 수 있었습니다.

다른 글꼴은 어떤가 확인해보니 Pretendard의 문맥 대체 기능과 구조가 동일한 모체인 Inter, 그리고 Pretendard와는 다른 구조로 문맥 대체를 표시하는 둥근모꼴+Fixedsys에서도 마찬가지로 문제가 발생하는 것을 보아, 제가 해결 가능한 범위가 아닌 것 같습니다 🥲 만약 콜론 위치로 어느정도 아쉬움이 있는 상황이라면 fonttools-opentype-feature-freezer를 이용해 ss05를 적용한 Pretendard를 생성하시는 것도 방법일 듯합니다.

문제 해결에 도움을 드리지 못해 죄송합니다. 문맥 대체 기능의 실효성과 더불어 더 많은 사용자가 쾌적하게 Pretendard를 쓸 수 있는 방법을 고민해보겠습니다. 감사합니다!

[black7375]

자세한 설명 감사합니다. 👍

[kms0219kms]

이런 문서 작업 등에 최적화된 Pretendard 빌드로 ss05 빌드를 배포하는 것도 좋아보입니다. (이 경우 문서작업에 최적화되어 이는 ttf로만 배포)