create structure for Portuguese translation

config/_default/languages.toml

@@ -8,6 +8,7 @@
   contentDir = "content/en"  # Uncomment for multi-lingual sites, and move English content into `en` sub-folder.
 
 # Uncomment the lines below to configure your website in a second language.
+# French
 [fr]
   languageCode = "fr"
   contentDir = "content/fr"
@@ -18,3 +19,14 @@
     name = "Kit de démarrage INOSC"
     url = "docs/"
     weight = 1
+# Portuguese
+[pt]
+  languageCode = "pt"
+  contentDir = "content/pt"
+  title = "Kit de Iniciação de uma Comunidade de Ciência Aberta do Projeto INOSC"
+  [pt.params]
+    description = "Este Kit de Iniciação fornece a lógica, o design e as diretrizes para iniciar sua própria Comunidade de Ciência Aberta, a nível local. Siga connosco este caminho e conecte-se."
+  [[pt.menu.main]]
+    name = "Kit de Iniciação de uma Comunidade de Ciência Aberta do Projeto INOSC"
+    url = "docs/"
+    weight = 1

config/_default/menus.pt.toml

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Navigation Links
+#   To link a homepage widget, specify the URL as a hash `#` followed by the filename of the
+#     desired widget in your `content/home/` folder.
+#   The weight parameter defines the order that the links will appear in.
+
+[[main]]
+  name = "Kit de Iniciação de uma Comunidade de Ciência Aberta do Projeto INOSC"
+  url = "docs/"
+  weight = 10

content/pt/docs/_index.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+title: 'Préambule'
+type: book  # Do not modify.
+toc: false # remove the right sidebar for table of contents
+---
+
+La science ouverte améliore la **qualité**, l'**accessibilité** et l'**efficacité** de la science, mais n'est **pas encore la norme** dans la recherche. Alors que des chercheurs pionniers développent et adoptent des pratiques de science ouverte, la majorité s'en tient au *statu quo*. Pour **passer des pionniers à la pratique courante**, nous devons impliquer une proportion critique de la communauté des chercheurs. C'est là que les Communautés science ouverte entrent en jeu !
+
+Les Communautés science ouverte forment un espace où **les nouveaux arrivants et les pairs expérimentés** interagissent, **s'inspirent mutuellement pour adopter** les pratiques et les valeurs de la science ouverte, identifient **les opportunités** et **les pièges**, et **font un retour sur les feuilles de route, l'infrastructure et les services de soutien**. De même, les Communautés science ouverte forment un espace où les chercheurs et les acteurs de la société peuvent se rencontrer, s'inspirer et co-créer.
+
+La taille et le nombre de Communautés science ouverte ne cessent de croître. En créant un élan et en atteignant une masse critique, les Communautés science ouverte sont à l'origine d'un changement culturel en faveur de la science ouverte.
+
+Vous pouvez en être !
+
+Ce kit de démarrage vous fournit les arguments, le modèle et les directives pour lancer votre propre Communauté science ouverte locale. Alors n'hésitez pas à vous lancer et vous mettre en relation avec nous.
+
+Ensemble, nous ouvrons la science !
+
+***
+
+![Les quatre étapes du développement d'une Communauté science ouverte](./OSC-4-stages.png "Les quatre étapes du développement d'une Communauté science ouverte")
+
+***

content/pt/docs/chapter3/_index.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+---
+# Title, summary, and page position.
+linktitle: 'Remerciements'
+summary: ''
+weight: 3
+icon: book
+icon_pack: fas
+
+# Page metadata.
+title: 'Remerciements et contributions'
+date: "2021-10-11"
+type: book  # Do not modify.
+toc: false # remove the right sidebar for table of contents
+---
+
+La version du kit de démarrage que vous venez de lire est basée sur notre expérience à ce jour. De nouvelles perspectives ne manqueront pas d'apparaître selon l'expérience des responsables de Communauté actuels et futurs. Nous ferons le point sur les expériences pertinentes lors des réunions régulières des coordinateurs de Communauté (et sommes ouverts aux commentaires/contributions de toute autre personne) et réviserons régulièrement le kit de démarrage.
+
+Les infographies avec les fleurs et les abeilles ont été conçues par Geralda van Es ([SPresso Design](https://spresso.nl/)) et ont été financées par le [Plan national pour la science ouverte néerlandais](https://www.openscience.nl/en/national-platform-open-science/national-plan-open-science) (Projet H : [Accélérer la science ouverte](https://www.accelerateopenscience.nl/)) et sont sous licence CC-BY (INOSC et SPresso Design).
+
+Les contributions des auteurs sont précisées dans le tableau ci-dessous.
+
+***
+
+| Name       | Affiliation     | Contribution    |
+| :------------- | :----------: | -----------: |
+| Loek Brinkman | University Medical Centre Utrecht, Open Science Community Utrecht, Pays-Bas | Coordinateur |
+| Antonio Schettino | Erasmus University Rotterdam, Open Science Community Rotterdam | Coordinateur |
+| Raul Zurita-Milla | University of Twente, Open Science community Twente, Pays-Bas | Nombreuses contributions et suggestions sur le texte |
+| Anita Eerland | Utrecht University, Open Science Community Utrecht | Nombreuses contributions et suggestions sur le texte |
+| Melanie Imming | Coordinateur du projet H du Plan national pour la science ouverte néerlandais "Accélérer la science ouverte" | Contribution à la partie I.3 |
+| Eirini Zormpa | T.B.D. | T.B.D. |
+| Hardy Schwamm | T.B.D. | T.B.D. |
+| Vera E. Heininga | University of Groningen, Open Science Community Groningen | Contributions et suggestions sur le texte, principalement parties I.3 et I.4. Suggestion sur la figure I.1 |
+| Emmy Tsang | TU Delft, Open Science Community Delft | Partie II.3e "Développement de la communauté" |
+| Anna van ‘t Veer | Leiden University, Methodology and Statistics unit of Psychology | ontributions et suggestions sur le texte. Partie II.3c "Interactions entre le monde académique et la société" |
+| Antoine Blanchard | Datactivist | Traduction du kit en français |
+| Candice Fillaud | Datactivist | Adaptation des images en français |
+
+***

content/pt/home/features.md

@@ -0,0 +1,51 @@
++++
+# A section created with the Featurette widget.
+widget = "featurette"  # See https://sourcethemes.com/academic/docs/page-builder/
+headless = true  # This file represents a page section.
+active = false  # Activate this widget? true/false
+weight = 20  # Order that this section will appear.
+
+title = "Features"
+subtitle = "Document _anything_ ✨"
+
+# Showcase features.
+#
+# Add/remove as many `[[feature]]` blocks below as you like.
+#
+# For available icons, see: https://sourcethemes.com/academic/docs/page-builder/#icons
+
+[[feature]]
+  icon = "book-open"
+  icon_pack = "fas"
+  name = "Documentation de projet"
+  description = "Pour les utilisateurs"
+
+[[feature]]
+  icon = "question"
+  icon_pack = "fas"
+  name = "Base de connaissances"
+  description = "Pour les équipes"  
+
+[[feature]]
+  icon = "list-alt"
+  icon_pack = "fas"
+  name = "Carnet personnel"
+  description = "Pour vous-même"
+
+# Uncomment to use emoji icons.
+# [[feature]]
+#  icon = ":smile:"
+#  icon_pack = "emoji"
+#  name = "Emojiness"
+#  description = "100%"  
+
+# Uncomment to use custom SVG icons.
+# Place custom SVG icon in `assets/images/icon-pack/`, creating folders if necessary.
+# Reference the SVG icon name (without `.svg` extension) in the `icon` field.
+# [[feature]]
+#  icon = "your-custom-icon-name"
+#  icon_pack = "custom"
+#  name = "Surfing"
+#  description = "90%"
+
++++

content/pt/home/hero.md

@@ -0,0 +1,54 @@
++++
+# Hero widget.
+widget = "hero"  # See https://sourcethemes.com/academic/docs/page-builder/
+headless = true  # This file represents a page section.
+active = true  # Activate this widget? true/false
+weight = 10  # Order that this section will appear.
+
+title = "Kit de démarrage Communauté science ouverte"
+
+# Hero image (optional). Enter filename of an image in the `static/media/` folder.
+hero_media = "image1.png"
+
+[design.background]
+  # Apply a background color, gradient, or image.
+  #   Uncomment (by removing `#`) an option to apply it.
+  #   Choose a light or dark text color by setting `text_color_light`.
+  #   Any HTML color name or Hex value is valid.
+
+  # Background color.
+  color = "white"
+
+  # Background gradient.
+  # gradient_start = "#4bb4e3"
+  # gradient_end = "#2b94c3"
+
+  # Background image.
+  # image = ""  # Name of image in `static/media/`.
+  # image_darken = 0.6  # Darken the image? Range 0-1 where 0 is transparent and 1 is opaque.
+  # image_size = "cover"  #  Options are `cover` (default), `contain`, or `actual` size.
+  # image_position = "center"  # Options include `left`, `center` (default), or `right`.
+  # image_parallax = true  # Use a fun parallax-like fixed background effect? true/false
+
+  # Text color (true=light or false=dark).
+  text_color_light = false
+
+# Call to action links (optional).
+#   Display link(s) by specifying a URL and label below. Icon is optional for `[cta]`.
+#   Remove a link/note by deleting a cta/note block.
+[cta]
+  url = "docs/"
+  label = "C'est parti !"
+  icon_pack = "fas"
+  icon = "arrow-circle-right"
+
+# [cta_alt]
+#   url = "docs/"
+#   label = "View Documentation"
+
+# Note. An optional note to show underneath the links.
+# [cta_note]
+#   label = '<span class="js-github-release" data-repo="gcushen/hugo-academic">Show your product version here:<!-- V --></span>'
++++
+
+Créez et faites grandir une Communauté science ouverte locale

content/pt/home/index.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+# Homepage
+type: "widget_page"
+
+# Homepage is headless, other widget pages are not.
+headless: true
+---