Changed "return skater" to "restart skater", see #232

phetsims · Sep 8, 2014 · b3ea0b4 · b3ea0b4
1 parent 00bf0f6
commit b3ea0b4
Show file tree

Hide file tree

Showing 48 changed files with 48 additions and 48 deletions.
diff --git a/js/view/EnergySkateParkBasicsScreenView.js b/js/view/EnergySkateParkBasicsScreenView.js
@@ -34,7 +34,7 @@ define( function( require ) {
   var GaugeNode = require( 'SCENERY_PHET/GaugeNode' );
   var DerivedProperty = require( 'AXON/DerivedProperty' );
   var Path = require( 'SCENERY/nodes/Path' );
-  var returnSkaterString = require( 'string!ENERGY_SKATE_PARK_BASICS/controls.reset-character' );
+  var returnSkaterString = require( 'string!ENERGY_SKATE_PARK_BASICS/controls.restart-skater' );
   var speedString = require( 'string!ENERGY_SKATE_PARK_BASICS/properties.speed' );
   var PlayPauseButton = require( 'SCENERY_PHET/PlayPauseButton' );
   var StepButton = require( 'SCENERY_PHET/StepButton' );

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ar.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ar.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "controls.gravity": "الجاذبية",
   "message.confirm-reset-title": "اكد إعادة الضبط",
   "label.potential-energy-reference": "مرجع الطاقة الكامنة",
-  "controls.reset-character": "أعد المتزحلق",
+  "controls.restart-skater": "أعد المتزحلق",
   "plots.energy-vs-position-save": "حفظ (الطاقة ضد المكان",
   "controls.hide-friction": "اخف الاحتكاك",
   "controls.add-track": "اسحب حتى تضيف مسار",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ar_SA.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ar_SA.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "controls.gravity": "الجاذبية",
   "message.confirm-reset-title": "اكد إعادة الضبط",
   "label.potential-energy-reference": "مرجع الطاقة الكامنة",
-  "controls.reset-character": "أعد المتزحلق",
+  "controls.restart-skater": "أعد المتزحلق",
   "plots.energy-vs-position-save": "حفظ (الطاقة ضد المكان",
   "controls.hide-friction": "اخف الاحتكاك",
   "controls.add-track": "اسحب حتى تضيف مسار",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_bs.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_bs.json
@@ -84,7 +84,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Nulti nivo potencijalne energije",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetička Energija",
   "tracks-menu.item.jump": "Skok",
-  "controls.reset-character": "Vrati skejtera",
+  "controls.restart-skater": "Vrati skejtera",
   "help.right-click-for-options": "desni klik za opcije",
   "plots.energy-vs-position-save": "grafik Energija-Položaj (save #",
   "controls.hide-friction": "Sakrij trenje",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_cs.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_cs.json
@@ -75,7 +75,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Nulová hladina pot. energie",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetická energie",
   "tracks-menu.item.jump": "Skok",
-  "controls.reset-character": "Vrátit jezdce",
+  "controls.restart-skater": "Vrátit jezdce",
   "help.right-click-for-options": "Pravým tlačítkem - možnosti",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energie vs. poloha (uložit #",
   "controls.hide-friction": "Skýt tření",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_da.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_da.json
@@ -83,7 +83,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Potentiel energireference",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetisk energi",
   "tracks-menu.item.jump": "Hop",
-  "controls.reset-character": "Skater tilbage",
+  "controls.restart-skater": "Skater tilbage",
   "help.right-click-for-options": "Højreklik for muligheder",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energi vs. position (save #",
   "controls.hide-friction": "Skjul friktion",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_de.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_de.json
@@ -76,7 +76,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Nullniveau der potentiellen Energie",
   "energy.kinetic.energy": "kinetische Energie",
   "tracks-menu.item.jump": "Sprung",
-  "controls.reset-character": "Skater-Neustart",
+  "controls.restart-skater": "Skater-Neustart",
   "help.right-click-for-options": "Rechtsklick für Optionen",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energie-Position (speichern #",
   "controls.hide-friction": "Reibung verbergen<<",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_el.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_el.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Σημείο Αναφοράς Δυναμικής Ενέργειας",
   "energy.kinetic.energy": "Κινητική Ενέργεια",
   "tracks-menu.item.jump": "Άλμα",
-  "controls.reset-character": "Επαναφορά Αναβάτη",
+  "controls.restart-skater": "Επαναφορά Αναβάτη",
   "help.right-click-for-options": "Δεξί κλικ για ιδιότητες",
   "plots.energy-vs-position-save": "Ενέργεια - Θέση (Αποθήκευση #",
   "controls.hide-friction": "Απόκρυψη Τριβής",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_en.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_en.json
@@ -86,7 +86,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Potential Energy Reference",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetic Energy",
   "tracks-menu.item.jump": "Jump",
-  "controls.reset-character": "Return Skater",
+  "controls.restart-skater": "Restart Skater",
   "help.right-click-for-options": "Right Click for Options",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energy vs. Position (save #",
   "controls.hide-friction": "Hide Friction",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_es.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_es.json
@@ -34,7 +34,7 @@
   "controls.measuring-tape": "Cinta métrica",
   "units.meters": "metros",
   "controls.gravity.none": "Nada",
-  "controls.reset-character": "Devolver patinador",
+  "controls.restart-skater": "Devolver patinador",
   "energy.kinetic": "Cinética",
   "message.confirm-reset": "¿Está seguro que quiere reiniciar?",
   "controls.gravity.lots": "Mucho",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_es_CO.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_es_CO.json
@@ -74,7 +74,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Referencia de energía potencial",
   "energy.kinetic.energy": "Energía Cinética",
   "tracks-menu.item.jump": "Salto",
-  "controls.reset-character": "Recupere al patinador",
+  "controls.restart-skater": "Recupere al patinador",
   "help.right-click-for-options": "Opciones (clic derecho)",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energía vs. Posición (salva #",
   "controls.hide-friction": "No muestre la fricción",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_es_PE.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_es_PE.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Energía Potencial de Referencia",
   "energy.kinetic.energy": "Energía Cinética",
   "tracks-menu.item.jump": "Saltar",
-  "controls.reset-character": "Retornar Patinador",
+  "controls.restart-skater": "Retornar Patinador",
   "help.right-click-for-options": "Click Derecho para Opciones",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energía vs. Posición (guardar #",
   "controls.hide-friction": "Ocultar Fricción",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_et.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_et.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "controls.gravity": "Gravitatsioon",
   "message.confirm-reset-title": "Kinnita algseadete tastamine",
   "label.potential-energy-reference": "Potensiaalse energia nullnivoo",
-  "controls.reset-character": "Taasta Rulataja",
+  "controls.restart-skater": "Taasta Rulataja",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energia vs. Asukoht (save #",
   "controls.hide-friction": "Peida Hõõrdumine<<",
   "controls.add-track": "Lohista, et lisada rada",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_eu.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_eu.json
@@ -74,7 +74,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Energia potentzialaren Erreferentzia",
   "energy.kinetic.energy": "Energia Zinetikoa",
   "tracks-menu.item.jump": "Jauzia",
-  "controls.reset-character": "Irristalaria itzuli",
+  "controls.restart-skater": "Irristalaria itzuli",
   "help.right-click-for-options": "Eskuin 'klik'-a => aukerak",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energia-Posizioa (gorde #",
   "controls.hide-friction": "Marruskadura ezkutatu",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_fa.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_fa.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "مرجع انرژی پتانسیل",
   "energy.kinetic.energy": " انرژی جنبشی ",
   "tracks-menu.item.jump": "پرش",
-  "controls.reset-character": "اسکیت باز را برگردان",
+  "controls.restart-skater": "اسکیت باز را برگردان",
   "help.right-click-for-options": "برای انتخاب های مورد نظر کلیک راست کن",
   "plots.energy-vs-position-save": "انرژی بر حسب مکان  (ذخیره کن #",
   "controls.hide-friction": "اصطکاک را پنهان کن",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_fr.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_fr.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Référence de l'énergie potentielle",
   "energy.kinetic.energy": "Énergie cinétique",
   "tracks-menu.item.jump": "Saut",
-  "controls.reset-character": "Retour du skater",
+  "controls.restart-skater": "Retour du skater",
   "help.right-click-for-options": "Clic droit pour les options",
   "plots.energy-vs-position-save": "Sauvergarder l'énergie en fonction de la position",
   "controls.hide-friction": "Masquer les frottements",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ga.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ga.json
@@ -74,7 +74,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Tagairt Acmhainn Fuinneamh",
   "energy.kinetic.energy": "Fuinneamh Cinéiteach ",
   "tracks-menu.item.jump": "Léim go ",
-  "controls.reset-character": "Tabhair ar ais an scatalai",
+  "controls.restart-skater": "Tabhair ar ais an scatalai",
   "help.right-click-for-options": "Cliceáil Ceart do Roghanna ",
   "plots.energy-vs-position-save": "Fuinneamh vs.Seasamh (shábháil #",
   "controls.hide-friction": "Seithe cuimilt",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_gl.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_gl.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Ep nivel de referencia",
   "energy.kinetic.energy": "Enerxía cinética",
   "tracks-menu.item.jump": "Saltar",
-  "controls.reset-character": "Traer ao Skater",
+  "controls.restart-skater": "Traer ao Skater",
   "help.right-click-for-options": "Botón dereito para Opcións",
   "plots.energy-vs-position-save": "Enerxía / Posición (gardar #",
   "controls.hide-friction": "Ocultar Rozamento",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_hr.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_hr.json
@@ -62,7 +62,7 @@
   "controls.gravity": "Sila teže",
   "message.confirm-reset-title": "Potvrdi!",
   "label.potential-energy-reference": "Ref. točka potencijalne energije",
-  "controls.reset-character": "Vrati skejtera",
+  "controls.restart-skater": "Vrati skejtera",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energija /  Položaj (spremi #",
   "controls.hide-friction": "Sakrij trenje",
   "controls.add-track": "Oblikuj stazu",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ht.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ht.json
@@ -86,7 +86,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Enèji potansyèl referans ",
   "energy.kinetic.energy": "Enèji mouvman (enèji sinetik) ",
   "tracks-menu.item.jump": "Sote",
-  "controls.reset-character": "Retounen patinè ",
+  "controls.restart-skater": "Retounen patinè ",
   "help.right-click-for-options": "Fè clik dwa pou opsyon yo",
   "plots.energy-vs-position-save": "Enèji anfonksyon pozisyon",
   "controls.hide-friction": "San frotman",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_hu.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_hu.json
@@ -81,7 +81,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Potenciális energia vonatkozási szintje",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetikus energia",
   "tracks-menu.item.jump": "Ugrás",
-  "controls.reset-character": "Deszkázót vissza!",
+  "controls.restart-skater": "Deszkázót vissza!",
   "help.right-click-for-options": "Jobb kattintás: Beállítások",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energia – Hely  (mentés #",
   "controls.hide-friction": "Súrlódást elrejt",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_in.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_in.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Energi Potensial Referensi",
   "energy.kinetic.energy": "Energi Kinetik",
   "tracks-menu.item.jump": "Lompat",
-  "controls.reset-character": "Ulang Skater",
+  "controls.restart-skater": "Ulang Skater",
   "help.right-click-for-options": "Klik Kanan untuk Pilihan",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energi vs. Posisi (simpan #",
   "controls.hide-friction": "Sembunyikan Gesekan",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_it.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_it.json
@@ -83,7 +83,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Energia Potenziale di riferimento",
   "energy.kinetic.energy": "Energia cinetica",
   "tracks-menu.item.jump": "Salto",
-  "controls.reset-character": "Fai ripartire lo Skater",
+  "controls.restart-skater": "Fai ripartire lo Skater",
   "help.right-click-for-options": "Tasto destro per le opzioni",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energa/Posizione (salva #",
   "controls.hide-friction": "Nascondi l'attrito",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_iw.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_iw.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "רמת יחוס אנרגיית גובה",
   "energy.kinetic.energy": "אנרגיית תנועה",
   "tracks-menu.item.jump": "מסלול מקוטע",
-  "controls.reset-character": "החזר מחליק",
+  "controls.restart-skater": "החזר מחליק",
   "help.right-click-for-options": "לחצן ימני ל\"אפשרויות\"",
   "plots.energy-vs-position-save": " # אנרגיה כתלות במקום(שמור",
   "controls.hide-friction": "החבא חיכוך",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ja.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ja.json
@@ -71,7 +71,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "ポテンシャルエネルギー　基準点　",
   "energy.kinetic.energy": "運動エネルギー",
   "tracks-menu.item.jump": "ジャンプ",
-  "controls.reset-character": "スケータを戻す",
+  "controls.restart-skater": "スケータを戻す",
   "help.right-click-for-options": "トラックの設定(右クリック)",
   "plots.energy-vs-position-save": "エネルギーと位置（save#",
   "controls.hide-friction": "摩擦表示を隠す",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_km.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_km.json
@@ -74,7 +74,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "ថាមពលប៉ូតង់ស្យែលយោង",
   "energy.kinetic.energy": "ថាមពលស៊ីនេទិច",
   "tracks-menu.item.jump": "លោត",
-  "controls.reset-character": "អ្នកជិះស្គីត្រឡប់វិញ",
+  "controls.restart-skater": "អ្នកជិះស្គីត្រឡប់វិញ",
   "help.right-click-for-options": "ចុចកណ្ដុរស្ដាំសម្រាប់ជម្រើស",
   "plots.energy-vs-position-save": "ថាមពលជាអនុគមន៍នៃទីតាំង(រក្សាទុក #",
   "controls.hide-friction": "លាក់កកិត",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_kn.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_kn.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "ಪ್ರಚ್ಛನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಉಲ್ಲೇಖ",
   "energy.kinetic.energy": "ಚಲನಶಕ್ತಿ",
   "tracks-menu.item.jump": "ನೆಗೆ ",
-  "controls.reset-character": "ಸ್ಕೇಟರ್ ವಾಪಾಸ್ಸು",
+  "controls.restart-skater": "ಸ್ಕೇಟರ್ ವಾಪಾಸ್ಸು",
   "help.right-click-for-options": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ",
   "plots.energy-vs-position-save": "ಶಕ್ತಿ vs. ಸ್ಥಳ (ಉಳಿಸು #",
   "controls.hide-friction": "ಘರ್ಷಣೆ ಮರೆಮಾಡು",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ko.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ko.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "위치 에너지 기준",
   "energy.kinetic.energy": "운동에너지",
   "tracks-menu.item.jump": "점프",
-  "controls.reset-character": "스케이트 선수 돌아오기",
+  "controls.restart-skater": "스케이트 선수 돌아오기",
   "help.right-click-for-options": "옵션을 보기위해 마우스 오른쪽 클릭",
   "plots.energy-vs-position-save": "에너지 vs. 위치 (# 저장",
   "controls.hide-friction": "마찰 숨기기",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_lt.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_lt.json
@@ -64,7 +64,7 @@
   "controls.gravity": "Trauka",
   "message.confirm-reset-title": "Patvirtinti atstatymą",
   "label.potential-energy-reference": "Potencinės energijos nuoroda",
-  "controls.reset-character": "Gražinti riedlentininką",
+  "controls.restart-skater": "Gražinti riedlentininką",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energija vs. Pozicija (saugoti #",
   "controls.hide-friction": "Slėpti trintį",
   "controls.add-track": "Patrauk įkelti trasai",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_mk.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_mk.json
@@ -84,7 +84,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Нулто ниво на потенцијалната енергија",
   "energy.kinetic.energy": "Кинетичка Енергија",
   "tracks-menu.item.jump": "Скок",
-  "controls.reset-character": "Врати го скејтерот",
+  "controls.restart-skater": "Врати го скејтерот",
   "help.right-click-for-options": "десеи клик за опции",
   "plots.energy-vs-position-save": "график Енергија-Положба (save #",
   "controls.hide-friction": "Сокриј триење",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_mn.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_mn.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "controls.measuring-tape": "туузан хэмжигч",
   "controls.gravity.none": "бага",
   "units.meters": "м",
-  "controls.reset-character": "Гулгагчийг дахин эхлүүлэх",
+  "controls.restart-skater": "Гулгагчийг дахин эхлүүлэх",
   "energy.kinetic": "кинетик",
   "message.confirm-reset": "Та дахин эхлүүлэх үү?",
   "controls.gravity.lots": "их",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_mr.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_mr.json
@@ -71,7 +71,7 @@
   "message.confirm-reset-title": "मुळ्स्थिती निश्चिती",
   "label.potential-energy-reference": "स्थितीज उर्जा संदर्भ",
   "energy.kinetic.energy": "गतिज उर्जा",
-  "controls.reset-character": "स्केटर परत",
+  "controls.restart-skater": "स्केटर परत",
   "help.right-click-for-options": "पर्यांयांसाठी राइट क्लिक करा",
   "controls.hide-friction": "घर्षण लपवा",
   "controls.add-track": "ट्रॅक",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_nb.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_nb.json
@@ -71,7 +71,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Potensiell energireferanse",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetisk energi",
   "tracks-menu.item.jump": "Hopp",
-  "controls.reset-character": "Hent skater",
+  "controls.restart-skater": "Hent skater",
   "help.right-click-for-options": "Høyreklikk for alternativer",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energi vs posisjon (lagre #",
   "controls.hide-friction": "Skjul friksjon",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_nl.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_nl.json
@@ -34,7 +34,7 @@
   "controls.bounciness": "sprongkracht",
   "controls.measuring-tape": "meetlint",
   "controls.gravity.none": "geen",
-  "controls.reset-character": "Skater terugzetten",
+  "controls.restart-skater": "Skater terugzetten",
   "energy.kinetic": "kinetisch",
   "message.confirm-reset": "Wil je echt resetten?",
   "controls.gravity.lots": "veel",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_pl.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_pl.json
@@ -76,7 +76,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Punkt odniesienia energii potencjalnej",
   "energy.kinetic.energy": "Energia kinetyczna",
   "tracks-menu.item.jump": "Skok",
-  "controls.reset-character": "Przywróć deskorolkowca",
+  "controls.restart-skater": "Przywróć deskorolkowca",
   "help.right-click-for-options": "Kliknij prawym klawiszem",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energia w funkcji położenia (zachowaj #",
   "controls.hide-friction": "Ukryj tarcie",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_pt.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_pt.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Energia Potencial de Referência",
   "energy.kinetic.energy": "Energia Cinética",
   "tracks-menu.item.jump": "Saltar",
-  "controls.reset-character": "Retornar Skater",
+  "controls.restart-skater": "Retornar Skater",
   "help.right-click-for-options": "Botão Direito para Opções",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energia vs. Posição (guardar #",
   "controls.hide-friction": "Ocultar Atrito",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_pt_BR.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_pt_BR.json
@@ -71,7 +71,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Referência para energia potencial",
   "energy.kinetic.energy": "Energia cinética",
   "tracks-menu.item.jump": "Salto",
-  "controls.reset-character": "Retornar Skatista",
+  "controls.restart-skater": "Retornar Skatista",
   "help.right-click-for-options": "Clique com o botão direito para opções",
   "plots.energy-vs-position-save": "Energia vs. posição",
   "controls.hide-friction": "Ocultar atrito",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_ru.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_ru.json
@@ -62,7 +62,7 @@
   "controls.gravity": "Тяготение",
   "message.confirm-reset-title": "Подтверждение сброса",
   "label.potential-energy-reference": "Отчёт потенциальной энергии",
-  "controls.reset-character": "Вернуть скейтбордиста",
+  "controls.restart-skater": "Вернуть скейтбордиста",
   "plots.energy-vs-position-save": "Энергия - Положение (запись #",
   "controls.hide-friction": "Скрыть трение <<",
   "controls.add-track": "Перемести и добавь трек",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_sk.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_sk.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Hladina potenciálnej energie",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetická energia",
   "tracks-menu.item.jump": "Skok",
-  "controls.reset-character": "Vrátiť skejtbordistu",
+  "controls.restart-skater": "Vrátiť skejtbordistu",
   "help.right-click-for-options": "Nastavenie po kliknutí pravým tlačidlom myši",
   "plots.energy-vs-position-save": "Graf energia / poloha (kópia #",
   "controls.hide-friction": "Skryť trenie",

diff --git a/strings/energy-skate-park-basics-strings_sl.json b/strings/energy-skate-park-basics-strings_sl.json
@@ -86,7 +86,7 @@
   "label.potential-energy-reference": "Določi lego W(p) = 0 J",
   "energy.kinetic.energy": "Kinetična energija",
   "tracks-menu.item.jump": "Skok",
-  "controls.reset-character": "Rolkarja na začetek",
+  "controls.restart-skater": "Rolkarja na začetek",
   "help.right-click-for-options": "Desni klik za možnosti",
   "plots.energy-vs-position-save": "Graf energij po poti (save #",
   "controls.hide-friction": "Skrij trenje<<",