hindi translation #8
Conversation
|
@saranshkataria Can you review this PR. |
|
@arshadkazmi42 this is a huge one! Will go through it |
|
getting close, added comments till line 1204 |
Done with the fixes. And added few comments |
content/tutorial/tutorial.md
Outdated
|
|
||
| If you have extra time or want to practice your new React skills, here are some ideas for improvements that you could make to the tic-tac-toe game which are listed in order of increasing difficulty: | ||
| यदि आपके पास अतिरिक्त समय है या आप अपने नए React कौशल का अभ्यास करना चाहते हैं, तो यहां सुधार के लिए कुछ विचार दिए गए हैं जो आप टिक-टैक-टो खेल में कर सकते हैं जो कि बढ़ती कठिनाई के क्रम में सूचीबद्ध हैं: |
There was a problem hiding this comment.
यदि आपके पास अतिरिक्त समय है incorrect translation
There was a problem hiding this comment.
सूचीबद्ध could be removed altogether?
There was a problem hiding this comment.
यदि आपके पास अतिरिक्त समय है incorrect translation
यदि आपके पास और समय बाकि है या आप अपने नए React स्किल्स का अभ्यास करना चाहते हैं ?
content/tutorial/tutorial.md
Outdated
| 4. Add a toggle button that lets you sort the moves in either ascending or descending order. | ||
| 5. When someone wins, highlight the three squares that caused the win. | ||
| 6. When no one wins, display a message about the result being a draw. | ||
| 1. चाल इतिहास सूची में प्रारूप (col, row) में प्रत्येक चाल के लिए स्थान प्रदर्शित करें। |
There was a problem hiding this comment.
प्रारूप could be replaced by something simpler?
There was a problem hiding this comment.
maybe फार्मेट? and reword the sentence a bit accordingly?
There was a problem hiding this comment.
How about this
हर चाल को चाल की हिस्ट्री सूचि में (col, row) फार्मेट में दिखाना।
content/tutorial/tutorial.md
Outdated
| 2. चाल सूची में वर्तमान में चयनित आइटम को बोल्ड करें। | ||
| 3. स्क्वायरस को हार्डकोड करने के बजाय दो छोरों का उपयोग करने के लिए रीराइट बोर्ड का उपयोग करें। | ||
| 4. एक टॉगल बटन जोड़ें जो आपको आरोही या अवरोही क्रम में चालों को क्रमबद्ध करने देता है। | ||
| 5. जब कोई जीतता है, तो जीत का कारण बनने वाले तीन Square को उजागर करें। |
There was a problem hiding this comment.
revisit bullets altogether once again I guess :)
There was a problem hiding this comment.
revisit bullets altogether once again I guess :)
I feel other bullet points looks fine. Changing 4 to this
एक टॉगल बटन डालना जो आपको सभी चालों को असेंडिंग या डिसेंडिंग आर्डर में करने देगा
Any thoughts?
content/tutorial/tutorial.md
Outdated
|
|
||
| Throughout this tutorial, we touched on React concepts including elements, components, props, and state. For a more detailed explanation of each of these topics, check out [the rest of the documentation](/docs/hello-world.html). To learn more about defining components, check out the [`React.Component` API reference](/docs/react-component.html). | ||
| इस ट्यूटोरियल के दौरान, हमने एलिमेंट्स, कौम्पोनॅन्ट, props और state सहित React कॉन्सेप्ट्स पर स्पर्श किया। इनमें से प्रत्येक विषय के अधिक विस्तृत विवरण के लिए, [बाकी दस्तावेज़](/docs/hello-world.html) देखें। घटकों को परिभाषित करने के बारे में अधिक जानने के लिए, [`React.Component` API](/docs/hello-world.html) देखें। |
There was a problem hiding this comment.
घटकों को परिभाषित करने के बारे में अधिक जानने के लिए -> revisit
There was a problem hiding this comment.
घटकों को परिभाषित करने के बारे में अधिक जानने के लिए -> revisit
डिफाइनिंग कौम्पोनॅन्ट के बारे में और जानने के लिए
|
these are the final set of changes which are needed. We are almost there and this is the longest PR till date! Great work @arshadkazmi42 👏 |
Made few fixes and added comments for rest of them. This PR was created on Feb 15, Almost like 9 months and now we will be getting this merged 🎉 |
|
Happy to be almost there and sad that it took so long, but we are almost there! 1 more push from your side and we are in! 🎆 |
|
@saranshkataria Done with the final fixes 👍 |
|
600 comments and we are in! 🍾 |
Update reference-events.md
Translated whole tutorial page to hindi