docs(cn): Fix an inaccurate translation (#1630)

src/content/learn/passing-data-deeply-with-context.md

@@ -883,7 +883,7 @@ Context 不局限于静态值。如果你在下一次渲染时传递不同的值
 
 #### 用 context 替代逐层 props {/*replace-prop-drilling-with-context*/}
 
-在这个示例中，切换复选框状态会修改传入每个 `<PlaceImage>` 的 `imageSize` 参数。复选框的 state 保存在顶层的 `App` 组件中，但是每个 `<PlaceImage>` 都需要注意它。
+在这个示例中，切换复选框状态会修改传入每个 `<PlaceImage>` 的 `imageSize` 参数。复选框的 state 保存在顶层的 `App` 组件中，但是每个 `<PlaceImage>` 都需要知晓它的值。
 
 目前，`App` 将 `imageSize` 传递给 `List`，`List` 再将其传递给每个 `Place`，`Place` 又将其传递给 `PlaceImage`。移除 `imageSize` 参数，并在 `App` 组件中直接将其传递给 `PlaceImage`。