sanskrit-study

梵语（读音、天城体、转写）学习

在线页面

文件说明

• utils: 制作用的通用脚本
• lrc_mp3: 数据文件，含歌词、原始音频
• mp3: HTML用的词句音频文件
• script: HTML用的脚本和样式文件
• *.htm: 最终HTML

制作

• 安装 Python 3.8+ 和依赖库

  • pip install -r requirements.txt
  • 使用音频库pydub、歌词pylrc、ffmpeg工具

• 如果原始音视频不是mp3，可用 utils/audio2mp3.py 转换，需安装 ffmpeg

• mp3转lrc歌词文件

  • 从无背景音乐的 mp3 文件根据静音识别自动拆分出词mp3文件、lrc歌词文件（有lrc则跳过本步骤）

    • 运行 utils/mp3_to_lrc.py 从读诵 mp3 文件拆分出词mp3文件（仅对照用）、lrc歌词文件
    • 对照词mp3文件修改lrc歌词文件
      • 如果是词，就将] 后的文本改为 iast转写文本
      • 如果连续几个mp3对应一个词，就删除多余的行，执行上步改写操作
    • 在lrc歌词文件特定行末尾加上标点 , | ||，以便下一步能拆句

  • 如果mp3有背景音乐，或已有初步lrc文件，可用 歌词滚动姬 在线编辑

    • 加载文本：根据IAST内容结构先拆分出所有lrc内容行，行末可加标点 , | ||
    • 加载音频，切换到“打轴”页面开始播放，在每行开始时刻按空格记录时刻

• 从原始 mp3、lrc 文件生成词和句的音频文件

  • 将 mp3、lrc 放在同一个目录，改为相同的文件名（后缀名保留）
  • 运行 lrc_mp3/split_mp3.py 或 utils/split_mp3.py，生成词和句的音频文件
  • 将生成的 txt 文件内容复制到根目录下的网页文件中 iastContent = ...，指定mp3路径

运行

打开根目录下的网页文件验证

• IAST、天城体转换使用了开源库 script/sanscript.es6.js

欢迎改进

本项目采用MIT开源许可，您可参与改进或改编使用，可提 issue 讨论。