Break up long function in trait selection error reporting + clean up nearby code by bryangarza · Pull Request #110563 · rust-lang/rust