This repository has been archived by the owner on Jun 14, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat(mobile): Add english translations #3
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
14 additions
and
14 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
26 changes: 13 additions & 13 deletions
26
mobile/modules/horizontal-scrolling/horizontal-scrolling-en.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,26 +1,26 @@ | ||
## 1. What does the module do? | ||
* It permits scrolling through a horizontal list of elements. | ||
|
||
##2. When should the module be used? | ||
* Wenn in einer horizontalen Liste mehrere Elemente darstellbar sind. | ||
* Wenn der Benutzer schnell durch eine Liste scrollen soll. | ||
* Zur Anordnung voneinander unabhängiger Elemente. | ||
## 2. When should the module be used? | ||
* When several elements can be displayed in a horizontal list. | ||
* When the user should be able to scroll through a list quickly. | ||
* For the layout of elements that are independent of one another. | ||
|
||
## 3. Regeln | ||
* Das vorangehende und nächste Element der Liste ausserhalb des sichtbaren Bereichs muss angeschnitten dargestellt werden. | ||
* Das Scrollen funktioniert nicht Pixel für Pixel, sondern es gibt «Fangpunkte», sodass rechts und links jeweils (wenn vorhanden) die nächste Kachel angedeutet wird. | ||
## 3. Rules | ||
* The preceding and next element of the list outside of the visible area must be shown as cut off. | ||
* Scrolling does not work pixel for pixel, but instead there are ‘catch points’ so that the next tile is indicated on the right and left (if available). | ||
|
||
##4. Ausprägungen und Zustände | ||
Das Modul hat folgende Zustände: | ||
## 4. Variants and statuses | ||
The module has the following statuses: | ||
* First | ||
* Middle | ||
* Last | ||
|
||
### 4.1 Standard | ||
![Darstellung von horizontalem Scrollen](https://raw.githubusercontent.com/sbb-design-systems/sbb-design-system/master/mobile/modules/horizontal-scrolling/images/MM08.png 'class: image') | ||
![Image of horizontal scrolling](https://raw.githubusercontent.com/sbb-design-systems/sbb-design-system/master/mobile/modules/horizontal-scrolling/images/MM08.png 'class: image') | ||
|
||
#### 4.1.1 Vermassung | ||
#### 4.1.1 Size | ||
* [Standard](https://sbb.invisionapp.com/d/main#/console/14051805/322943557/inspect) | ||
|
||
## 5. Barrierefreiheit | ||
* Horizontales Scrollen muss auch per Screen Reader und Schaltersteuerung möglich sein. | ||
## 5. Accessibility | ||
* Horizontal scrolling must also be possible via screen reader and button control. |