2024-10-29 - Update translations

shopware · Oct 29, 2024 · 417546e · 417546e
1 parent 12f8cf5
commit 417546e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 10 additions and 6 deletions.
diff --git a/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json b/translations/de-DE/Platform/Administration/administration.json
@@ -1696,6 +1696,8 @@
                     "helpText": "Mit dieser Option werden die aktuellsten, zur Verfügung stehenden Belege zum Download angeboten. Mehrere Belege werden in derselben Datei zusammengeführt. Der Download steht nach Abschluss der Mehrfachänderung zur Verfügung",
                     "label": "Herunterladen: Dokumente"
                 },
+                "forceDocumentCreation": "Erstellung von Dokumenten erzwingen",
+                "forceDocumentCreationHelpText": "Das Dokument wird auch dann erzeugt, wenn die Bestellung bereits ein Dokument dieser Art beinhaltet.",
                 "generateCancellationInvoice": {
                     "changeSubLabel": "Die aktuell letzte Referenzrechnungsnummer wird verwendet.",
                     "helpText": "Diese Aktion erhöht den Wert des zugehörigen Nummernkreises.",
@@ -7640,9 +7642,9 @@
             "clearCachesButton": "Cache löschen",
             "clearCachesHeadline": "Cache löschen",
             "clearCachesText": "Löscht sofort alle zwischengespeicherten Daten synchron für alle Adapter.",
-            "clearDataCachesButton": "Datencache löschen",
-            "clearDataCachesHeadline": "Datencache löschen",
-            "clearDataCachesText": "Änderungen an nicht wesentlichen Shopdaten (alles, was nicht mit der Preisberechnung zusammenhängt) sind möglicherweise nicht sofort sichtbar. Lösche den Datencache, um Deine letzten Änderungen zu sehen.",
+            "clearDataCachesButton": "Cache aktualisieren",
+            "clearDataCachesHeadline": "Cache aktualisieren",
+            "clearDataCachesText": "Löscht selektiv nur die zwischengespeicherten Daten, die kürzlich geändert wurden. Verwende diese Option, um Änderungen an Deinen Shopdaten sofort sichtbar zu machen, ohne auf die automatische Cache-Aktualisierung warten zu müssen oder unnötigerweise alle zwischengespeicherten Daten auf einmal löschen zu müssen.",
             "indexesButton": "Indizes aktualisieren",
             "indexesHeadline": "Indizes",
             "indexesOnlySelectLabel": "Indexer und/oder Updater",

diff --git a/translations/en-GB/Platform/Administration/administration.json b/translations/en-GB/Platform/Administration/administration.json
@@ -1696,6 +1696,8 @@
                     "helpText": "With this option, the most recent documents available are offered for download. Multiple documents are merged into the same file. The download is available after the multiple change has been completed.",
                     "label": "Download: Documents"
                 },
+                "forceDocumentCreation": "Force document creation",
+                "forceDocumentCreationHelpText": "The document is also generated if the order already contains a document of this type.",
                 "generateCancellationInvoice": {
                     "changeSubLabel": "The latest reference invoice number will  be used.",
                     "helpText": "This action increases the value of the corresponding number range.",
@@ -7640,9 +7642,9 @@
             "clearCachesButton": "Clear cache",
             "clearCachesHeadline": "Clear cache",
             "clearCachesText": "Immediately clears all cached data synchronously for all adapters.",
-            "clearDataCachesButton": "Clear data cache",
-            "clearDataCachesHeadline": "Clear data cache",
-            "clearDataCachesText": "Changes to  non-essential shop data (everything unrelated to price calculation) are not immediately visible. Clear the data cache to be able to see your recent changes.",
+            "clearDataCachesButton": "Refresh cache",
+            "clearDataCachesHeadline": "Refresh cache",
+            "clearDataCachesText": "Selectively clears only cached data that has recently been altered. Use this option to make changes to your shop data immediately visible without having to wait for the automatic cache refresh or needlessly having to delete all cached data at once.",
             "indexesButton": "Update indexes",
             "indexesHeadline": "Indexes",
             "indexesOnlySelectLabel": "Indexers and/or updaters",