Update pyproject.toml Configuration

[ahnaf-tahmid-chowdhury]

Description

This PR updates the pyproject.toml file to reflect the latest changes in the project's dependencies and metadata.

Changes

• The build-system now requires "setuptools_scm[toml]" in addition to "setuptools" and "wheel".
• The version field is now dynamic, managed by setuptools_scm.
• The authors field has been updated with new contributors.
• The classifiers field has been expanded to include more specific information about the project.
• The requires-python field has been added to specify the minimum Python version required.
• The dependencies field no longer includes "pymoab".
• The project.urls field now includes links to the project's bug tracker and source code.
• The tool.setuptools_scm field has been added for setuptools_scm configuration.

[pshriwise]

This looks good to me @ahnaf-tahmid-chowdhury! Thanks for the updates.