CLI for Sleap-NN training and inference

[gitttt-1234]

Now that we have a working pipeline for training and running inference, we should add the option to make the functionalities access through a command prompt - for training and inference.

Reference:

• Training: https://sleap.ai/guides/cli.html?highlight=cli#sleap-train
• Inference: https://sleap.ai/guides/cli.html?highlight=cli#sleap-track