delete stale/(now) invalid assert after recent update to use virtual … (

#16313)

…coords

No associated issue. Stale code was identified and will fail if someone
builds in Debug or RelWithDebInfo build modes. Deleted the assert that
is no longer applicable because virtual coords usage will sprays keep Ethernet coordinates in the logical (virtual coordinate) space.

ttnn/cpp/ttnn/operations/ccl/reduce_scatter/device/host/reduce_scatter_full_worker_grid.cpp

@@ -327,7 +327,6 @@ static void set_reduce_scatter_worker_rt(
             edm_noc_coord = ttnn::ccl::WorkerXY(
                 device->ethernet_core_from_logical_core(sender_edm).x,
                 device->ethernet_core_from_logical_core(sender_edm).y);
-            TT_ASSERT(edm_noc_coord.y == 0 || edm_noc_coord.y == 6);
             edm_core_semaphore_address =
                 edm_interface_addresses.worker_sender_edm_semaphore_addresses.at(global_worker_index);
             edm_core_buffer_address =