v0.5.0

Changelog

19251ce Add support for clusters and registries on remote docker (#99)
4bbedc1 add an installation appendix. Fixes #75 (#100)
5e5cbbc goreleaser: add a release docker image (#101)
7f5e425 registry: reconcile dead registry. Fixes #81 (#95)
8415124 socat: add a utility to forward ports to a remote docker server (#94)

Docker images

• docker pull tiltdev/ctlptl
• docker pull tiltdev/ctlptl:v0.5.0