Merge pull request #2951 from xuserz/patch-1

Update ru-RU.json

src/lang/ru-RU.json

@@ -2,194 +2,194 @@
   "label.access-code": "Код доступа",
   "label.actions": "Действия",
   "label.activity": "Журнал активности",
-  "label.add": "Add",
-  "label.add-description": "Add description",
-  "label.add-member": "Add member",
-  "label.add-step": "Add step",
+  "label.add": "Добавить",
+  "label.add-description": "Добавить описание",
+  "label.add-member": "Добавить участника",
+  "label.add-step": "Добавить шаг",
   "label.add-website": "Добавить сайт",
   "label.admin": "Администратор",
-  "label.after": "After",
+  "label.after": "После",
   "label.all": "Все",
   "label.all-time": "Все время",
   "label.analytics": "Аналитика",
-  "label.average": "Average",
+  "label.average": "Средний",
   "label.back": "Назад",
-  "label.before": "Before",
+  "label.before": "До",
   "label.bounce-rate": "Отказы",
-  "label.breakdown": "Breakdown",
-  "label.browser": "Browser",
+  "label.breakdown": "Авария",
+  "label.browser": "Браузер",
   "label.browsers": "Браузеры",
   "label.cancel": "Отменить",
   "label.change-password": "Изменить пароль",
   "label.cities": "Города",
-  "label.city": "City",
+  "label.city": "Город",
   "label.clear-all": "Очистить все",
-  "label.compare": "Compare",
+  "label.compare": "Сравнить",
   "label.confirm": "Подтвердить",
   "label.confirm-password": "Подтвердить пароль",
-  "label.contains": "Contains",
+  "label.contains": "Содержит",
   "label.continue": "Продолжить",
-  "label.count": "Count",
+  "label.count": "Считать",
   "label.countries": "Страны",
-  "label.country": "Country",
-  "label.create": "Create",
-  "label.create-report": "Create report",
+  "label.country": "Страна",
+  "label.create": "Создать",
+  "label.create-report": "Создать отчет",
   "label.create-team": "Создать команду",
   "label.create-user": "Создать пользователя",
   "label.created": "Создано",
-  "label.created-by": "Created By",
-  "label.current": "Current",
+  "label.created-by": "Создано",
+  "label.current": "Текущий",
   "label.current-password": "Текущий пароль",
   "label.custom-range": "Другой период",
   "label.dashboard": "Информационная панель",
   "label.data": "Данные",
-  "label.date": "Date",
+  "label.date": "Дата",
   "label.date-range": "Диапазон дат",
-  "label.day": "Day",
+  "label.day": "День",
   "label.default-date-range": "Диапазон дат по-умолчанию",
   "label.delete": "Удалить",
-  "label.delete-report": "Delete report",
+  "label.delete-report": "Удалить отчет",
   "label.delete-team": "Удалить команду",
   "label.delete-user": "Удалить пользователя",
   "label.delete-website": "Удалить сайт",
-  "label.description": "Description",
+  "label.description": "Описание",
   "label.desktop": "Настольный компьютер",
   "label.details": "Подробности",
-  "label.device": "Device",
+  "label.device": "Устройство",
   "label.devices": "Устройства",
   "label.dismiss": "Отклонить",
-  "label.does-not-contain": "Does not contain",
+  "label.does-not-contain": "Не содержит",
   "label.domain": "Домен",
-  "label.dropoff": "Dropoff",
+  "label.dropoff": "Высадка",
   "label.edit": "Изменить",
   "label.edit-dashboard": "Редактировать дашборд",
-  "label.edit-member": "Edit member",
+  "label.edit-member": "Редактировать участника",
   "label.enable-share-url": "Разрешить делиться ссылкой",
-  "label.end-step": "End Step",
-  "label.entry": "Entry URL",
-  "label.event": "Event",
-  "label.event-data": "Event data",
+  "label.end-step": "Конечный шаг",
+  "label.entry": "URL-адрес входа",
+  "label.event": "Событие",
+  "label.event-data": "Данные о событии",
   "label.events": "События",
-  "label.exit": "Exit URL",
-  "label.false": "False",
-  "label.field": "Field",
-  "label.fields": "Fields",
-  "label.filter": "Filter",
+  "label.exit": "URL-адрес выхода",
+  "label.false": "Ложь",
+  "label.field": "Поле",
+  "label.fields": "Поля",
+  "label.filter": "Фильтр",
   "label.filter-combined": "Объединенные",
   "label.filter-raw": "Сырые данные",
-  "label.filters": "Filters",
-  "label.first-seen": "First seen",
-  "label.funnel": "Funnel",
-  "label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
-  "label.goal": "Goal",
-  "label.goals": "Goals",
-  "label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
-  "label.greater-than": "Greater than",
-  "label.greater-than-equals": "Greater than or equals",
+  "label.filters": "Фильтры",
+  "label.first-seen": "Первый вход",
+  "label.funnel": "Воронка",
+  "label.funnel-description": "Изучите коэффициент конверсии и ухода пользователей.",
+  "label.goal": "Цель",
+  "label.goals": "Цели",
+  "label.goals-description": "Отслеживайте свои цели по просмотрам страниц и событиям.",
+  "label.greater-than": "Больше, чем",
+  "label.greater-than-equals": "Больше или равно",
   "label.host": "Host",
   "label.hosts": "Hosts",
-  "label.insights": "Insights",
-  "label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
-  "label.is": "Is",
-  "label.is-not": "Is not",
-  "label.is-not-set": "Is not set",
-  "label.is-set": "Is set",
+  "label.insights": "Информация",
+  "label.insights-description": "Погрузитесь глубже в свои данные с помощью сегментов и фильтров.",
+  "label.is": "Является",
+  "label.is-not": "Не установлен",
+  "label.is-not-set": "Не установлено",
+  "label.is-set": "Установлен",
   "label.join": "Присоединиться",
   "label.join-team": "Присоединиться к команде",
   "label.journey": "Journey",
-  "label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
+  "label.journey-description": "Поймите, как пользователи перемещаются по вашему сайту.",
   "label.language": "Язык",
   "label.languages": "Языки",
   "label.laptop": "Ноутбук",
   "label.last-days": "Последние {x} дней",
   "label.last-hours": "Последние {x} часа",
-  "label.last-months": "Last {x} months",
-  "label.last-seen": "Last seen",
+  "label.last-months": "Последние {x} месяцев",
+  "label.last-seen": "Последний вход",
   "label.leave": "Уйти",
   "label.leave-team": "Покинуть команду",
-  "label.less-than": "Less than",
-  "label.less-than-equals": "Less than or equals",
+  "label.less-than": "Меньше, чем",
+  "label.less-than-equals": "Меньше или равно",
   "label.login": "Войти",
   "label.logout": "Выйти",
-  "label.manage": "Manage",
-  "label.manager": "Manager",
-  "label.max": "Max",
-  "label.member": "Member",
+  "label.manage": "Управление",
+  "label.manager": "Менеджер",
+  "label.max": "Максимум",
+  "label.member": "Участник",
   "label.members": "Участники",
-  "label.min": "Min",
+  "label.min": "Минимум",
   "label.mobile": "Смартфон",
   "label.more": "Больше",
-  "label.my-account": "My account",
-  "label.my-websites": "My websites",
+  "label.my-account": "Мой профиль",
+  "label.my-websites": "Мои сайты",
   "label.name": "Имя",
   "label.new-password": "Новый пароль",
   "label.none": "Не указано",
-  "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
+  "label.number-of-records": "{x} {x, множественное число, один {запись} другие {записи}}",
   "label.ok": "OK",
   "label.os": "OS",
-  "label.overview": "Overview",
+  "label.overview": "Обзор",
   "label.owner": "Владелец",
-  "label.page-of": "Page {current} of {total}",
+  "label.page-of": "Страница {current} из {total}",
   "label.page-views": "Просмотры страниц",
-  "label.pageTitle": "Page title",
+  "label.pageTitle": "Название страницы",
   "label.pages": "Страницы",
   "label.password": "Пароль",
-  "label.path": "Path",
-  "label.paths": "Paths",
+  "label.path": "Путь",
+  "label.paths": "Пути",
   "label.powered-by": "На движке {name}",
-  "label.previous": "Previous",
-  "label.previous-period": "Previous period",
-  "label.previous-year": "Previous year",
+  "label.previous": "Предыдущий",
+  "label.previous-period": "Предыдущий период",
+  "label.previous-year": "Предыдущий год",
   "label.profile": "Профиль",
-  "label.properties": "Properties",
-  "label.property": "Property",
+  "label.properties": "Свойства",
+  "label.property": "Свойство",
   "label.queries": "Запросы",
-  "label.query": "Query",
+  "label.query": "Запрос",
   "label.query-parameters": "Параметры запроса",
   "label.realtime": "Реальное время",
-  "label.referrer": "Referrer",
+  "label.referrer": "Реферер",
   "label.referrers": "Источники",
   "label.refresh": "Обновить",
   "label.regenerate": "Обновить",
-  "label.region": "Region",
+  "label.region": "Регион",
   "label.regions": "Регионы",
   "label.remove": "Удалить",
-  "label.remove-member": "Remove member",
-  "label.reports": "Reports",
+  "label.remove-member": "Удалить участника",
+  "label.reports": "Отчеты",
   "label.required": "Обязательное",
   "label.reset": "Сбросить",
   "label.reset-website": "Сбросить статистику",
-  "label.retention": "Retention",
-  "label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
-  "label.revenue": "Revenue",
-  "label.revenue-description": "Look into your revenue across time.",
-  "label.revenue-property": "Revenue Property",
+  "label.retention": "Удержание",
+  "label.retention-description": "Измерьте «прилипаемость» вашего сайта, отслеживая, как часто пользователи возвращаются на него.",
+  "label.revenue": "Выручка",
+  "label.revenue-description": "Изучите свои доходы за определенное время.",
+  "label.revenue-property": "Доходная недвижимость",
   "label.role": "Роль",
-  "label.run-query": "Run query",
+  "label.run-query": "Выполнить запрос",
   "label.save": "Сохранить",
   "label.screens": "Экраны",
-  "label.search": "Search",
-  "label.select": "Select",
-  "label.select-date": "Select date",
-  "label.select-role": "Select role",
+  "label.search": "Поиск",
+  "label.select": "Выберите",
+  "label.select-date": "Выберите дату",
+  "label.select-role": "Выберите роль",
   "label.select-website": "Выбрать сайт",
-  "label.session": "Session",
+  "label.session": "Сессия",
   "label.sessions": "Сессии",
   "label.settings": "Настройки",
   "label.share-url": "Поделиться ссылкой",
   "label.single-day": "Один день",
-  "label.start-step": "Start Step",
-  "label.steps": "Steps",
-  "label.sum": "Sum",
+  "label.start-step": "Начальный этап",
+  "label.steps": "Шаги",
+  "label.sum": "Сумма",
   "label.tablet": "Планшет",
   "label.team": "Команда",
   "label.team-id": "ID команды",
-  "label.team-manager": "Team manager",
+  "label.team-manager": "Менеджер команды",
   "label.team-member": "Член команды",
-  "label.team-name": "Team name",
+  "label.team-name": "Название команды",
   "label.team-owner": "Владелец команды",
-  "label.team-view-only": "Team view only",
-  "label.team-websites": "Team websites",
+  "label.team-view-only": "Только командный просмотр",
+  "label.team-websites": "Веб-сайты команды",
   "label.teams": "Команды",
   "label.theme": "Тема",
   "label.this-month": "Этот месяц",
@@ -199,62 +199,62 @@
   "label.title": "Заголовок",
   "label.today": "Сегодня",
   "label.toggle-charts": "Показать/скрыть графики",
-  "label.total": "Total",
-  "label.total-records": "Total records",
+  "label.total": "Всего",
+  "label.total-records": "Всего записей",
   "label.tracking-code": "Код отслеживания",
-  "label.transactions": "Transactions",
-  "label.transfer": "Transfer",
-  "label.transfer-website": "Transfer website",
-  "label.true": "True",
-  "label.type": "Type",
-  "label.unique": "Unique",
+  "label.transactions": "Транзакции",
+  "label.transfer": "Передача",
+  "label.transfer-website": "Передать сайт",
+  "label.true": "Правда",
+  "label.type": "Тип",
+  "label.unique": "Уникальный",
   "label.unique-visitors": "Уникальные посетители",
-  "label.uniqueCustomers": "Unique Customers",
+  "label.uniqueCustomers": "Уникальные клиенты",
   "label.unknown": "Неизвестно",
-  "label.untitled": "Untitled",
-  "label.update": "Update",
+  "label.untitled": "Без названия",
+  "label.update": "Обновление",
   "label.url": "URL",
   "label.urls": "URLs",
   "label.user": "Пользователь",
-  "label.user-property": "User Property",
+  "label.user-property": "Собственность пользователя",
   "label.username": "Имя пользователя",
   "label.users": "Пользователи",
   "label.utm": "UTM",
-  "label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
-  "label.value": "Value",
+  "label.utm-description": "Отслеживайте свои кампании с помощью UTM-параметров.",
+  "label.value": "Значение",
   "label.view": "Просмотреть",
   "label.view-details": "Посмотреть детали",
-  "label.view-only": "View only",
+  "label.view-only": "Только просмотр",
   "label.views": "Просмотры",
-  "label.views-per-visit": "Views per visit",
+  "label.views-per-visit": "Просмотров за посещение",
   "label.visit-duration": "Среднее время посещения",
   "label.visitors": "Посетители",
-  "label.visits": "Visits",
-  "label.website": "Website",
+  "label.visits": "Посещения",
+  "label.website": "Сайт",
   "label.website-id": "ID сайта",
   "label.websites": "Сайты",
-  "label.window": "Window",
+  "label.window": "Окно",
   "label.yesterday": "Вчера",
-  "message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.action-confirmation": "Введите {confirmation} в поле ниже, чтобы подтвердить.",
   "message.active-users": "{x} текущих посетителей",
-  "message.collected-data": "Collected data",
+  "message.collected-data": "Собранные данные",
   "message.confirm-delete": "Вы уверены, что хотите удалить {target}?",
   "message.confirm-leave": "Вы уверены, что хотите уйти {target}?",
-  "message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
+  "message.confirm-remove": "Вы уверены, что хотите удалить {target}?",
   "message.confirm-reset": "Вы уверены, что хотите сбросить статистику {target}?",
-  "message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
+  "message.delete-team-warning": "При удалении команды будут удалены и все ее веб-сайты.",
   "message.delete-website-warning": "Все связанные данные будут также удалены.",
   "message.error": "Что-то пошло не так.",
-  "message.event-log": "{event} on {url}",
+  "message.event-log": "{event} на {url}",
   "message.go-to-settings": "Перейти к настройкам",
   "message.incorrect-username-password": "Неверное имя пользователя/пароль.",
   "message.invalid-domain": "Некорректный домен",
   "message.min-password-length": "Минимальная длина {n} символов",
-  "message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
+  "message.new-version-available": "Вышла новая версия Umami {version}!",
   "message.no-data-available": "Нет данных.",
-  "message.no-event-data": "No event data is available.",
+  "message.no-event-data": "Данные о событиях отсутствуют.",
   "message.no-match-password": "Пароли не совпадают",
-  "message.no-results-found": "No results were found.",
+  "message.no-results-found": "Результаты не найдены.",
   "message.no-team-websites": "У этой команды нет ни одного сайта.",
   "message.no-teams": "Вы не создали ни одной команды.",
   "message.no-users": "Нет пользователей.",
@@ -268,12 +268,12 @@
   "message.team-not-found": "Команда не найдена.",
   "message.team-websites-info": "Сайты могут просматривать все члены команды.",
   "message.tracking-code": "Код отслеживания",
-  "message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
-  "message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
-  "message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
-  "message.triggered-event": "Triggered event",
+  "message.transfer-team-website-to-user": "Перенести этот сайт в свой прфоиль?",
+  "message.transfer-user-website-to-team": "Выберите команду, которой нужно передать этот сайт.",
+  "message.transfer-website": "Передайте право владения сайтом своей учетной записи или другой команде.",
+  "message.triggered-event": "Запущенное событие",
   "message.user-deleted": "Пользователь удален.",
-  "message.viewed-page": "Viewed page",
+  "message.viewed-page": "Просмотренная страница",
   "message.visitor-log": "Посетитель из {country} используя {browser} на {os} {device}",
-  "message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off"
+  "message.visitors-dropped-off": "Высадка посетителей"
 }