[css-forms-1] Add new pseudo-elements for customizable select (#10986)

[css-forms-1] Add new pseudo-elements for customizable select (#10986) #2230