Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

translation(CSS): web/css/layout_cookbook #3753

Open
wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

undead404
Copy link
Contributor

@undead404 undead404 commented Dec 28, 2024

files/uk/web/css/layout_cookbook/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/uk/web/css/layout_cookbook/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

## Додавання рецепта

Які у всьому, що стосується MDN, ми були б у захваті, якби ви додали рецепт у тому ж форматі, що й показані вище. Дивіться шаблон і настанови з написання власного прикладу в [посібнику з додавання рецептів Книги рецептів компонування](/uk/docs/Web/CSS/Layout_cookbook/Contribute_a_recipe).
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Узгодження прийменника та іменника

Прийменник «з» вимагає іншого відмінка: родовий, знахідний, орудний, а знайдено: називний
MISC/UK_PREP_NOUN_INFLECTION_AGREEMENT: Узгодження прийменника та іменника у реченні

... Медійні об’єкти Двостовпцева рамка з Сітка CSS, запасний варіант – з...

Варіанти заміни

  • сіткою
  • сітки
  • сітку

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Узгодження прикметника та іменника

Потенційна помилка: прикметник не узгоджений з іменником: "Рамкове": [с.р.: називний, знахідний, кличний] і "елемента": [ч.р.: родовий]
MISC/UK_ADJ_NOUN_INFLECTION_AGREEMENT: Узгодження відмінків, роду і числа прикметника та іменника

...ння Як центрувати елемент по Флексбокс, Рамкове елемента горизонталі та по вирівнюванн...

Варіанти заміни

  • рамкового елемента

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Узгодження прикметника та іменника

Потенційна помилка: прикметник не узгоджений з іменником: "нижнього": [ч.р.: родовий, знахідний (іст.), с.р.: родовий] і "Сітка": [ж.р.: називний]
MISC/UK_ADJ_NOUN_INFLECTION_AGREEMENT: Узгодження відмінків, роду і числа прикметника та іменника

... Липкі нижні Створення нижнього Сітка CSS, Флексбокс колонтитули колонтитул...

Варіанти заміни

  • нижня Сітка

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Узгодження прикметника та іменника

Потенційна помилка: прикметник не узгоджений з іменником: "Розбита": [ж.р.: називний, кличний] і "Патерн": [ч.р.: називний, знахідний]
MISC/UK_ADJ_NOUN_INFLECTION_AGREEMENT: Узгодження відмінків, роду і числа прикметника та іменника

... вмісту – мало. Розбита Патерн навігації, коли Флексбокс, “margin” наві...

Варіанти заміни

  • розбитий Патерн

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Милозвучність: з/зі/із

Перед сполученням приголосних із початковим свистячим або шиплячим пишемо: "зі"
STYLE/EUPHONY_PREP_Z_IZ_ZI: Милозвучність: з/зі/із

... ієрархією сторінок. Спискова група з Список елементів з Флексбокс, Рамкове ...

Варіанти заміни

  • зі

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Узгодження прикметника та іменника

Потенційна помилка: прикметник не узгоджений з іменником: "Рамкове": [с.р.: називний, знахідний, кличний] і "бляшками": [мн.: орудний]
MISC/UK_ADJ_NOUN_INFLECTION_AGREEMENT: Узгодження відмінків, роду і числа прикметника та іменника

... група з Список елементів з Флексбокс, Рамкове бляшками бляшками, що вміщають вирівнюванн...

Варіанти заміни

  • рамковими бляшками

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Повторення слів

Можлива механічна помилка: повторення слова
MISC/UKRAINIAN_WORD_REPEAT_RULE: Повторення слів (напр., 'буде буде')

...писок елементів з Флексбокс, Рамкове бляшками бляшками, що вміщають вирівнювання ...

Варіанти заміни

  • бляшками

@@ -0,0 +1,31 @@
---
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Узгодження прикметника та іменника

Потенційна помилка: прикметник не узгоджений з іменником: "Рамкове": [с.р.: називний, знахідний, кличний] і "змістом": [ч.р.: орудний]
MISC/UK_ADJ_NOUN_INFLECTION_AGREEMENT: Узгодження відмінків, роду і числа прикметника та іменника

...я Посилання на сторінки зі Флексбокс, Рамкове змістом (наприклад, вирівнювання ...

Варіанти заміни

  • рамковим змістом

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant