refactor: change upload methods to return None and update pin command…#8

urish merged 2 commits intowokwi:mainwokwi/wokwi-python-client:mainfrom

JakubAndrysek:refactor-clientJakubAndrysek/wokwi-python-client:refactor-clientCopy head branch name to clipboard