Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add batch func #2

Open
wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

add batch func #2

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
77bab7b
add batch func
Mar 2, 2023
f3bea71
fix the batch func in order
zengzzzzz Mar 2, 2023
ed4065b
del func
zengzzzzz Mar 2, 2023
8d036b4
fix: merge main
yihong0618 Mar 2, 2023
6ee2a6f
fix the href error
zengzzzzz Mar 2, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 34 additions & 22 deletions make.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@
from bs4 import BeautifulSoup as bs
from ebooklib import epub
from rich import print
import multiprocessing as mp

NO_LIMIT = False
IS_TEST = False
Expand Down Expand Up @@ -116,7 +117,6 @@ def translate(self, text):
class BEPUB:
def __init__(self, epub_name, model, key):
self.epub_name = epub_name
self.new_epub = epub.EpubBook()
self.translate_model = model(key)
self.origin_book = epub.read_epub(self.epub_name)

Expand All @@ -125,29 +125,41 @@ def make_bilingual_book(self):
new_book.metadata = self.origin_book.metadata
new_book.spine = self.origin_book.spine
new_book.toc = self.origin_book.toc
all_items = list(self.origin_book.get_items())
# we just translate tag p
all_p_length = sum(
[len(bs(i.content, "html.parser").findAll("p")) for i in all_items]
)
print("TODO need process bar here: " + str(all_p_length))

# we just translate tag
with mp.Pool() as pool:
translated_p_list = pool.map(
lambda x: (x[0], self.translate_model.translate(x[1])),
[(i, p.string) for i in self.origin_book.get_items()
if i.get_type() == 9
for p in bs(i.content, "html.parser").findAll("p")
if p.string and not p.string.isdigit()]
)
print("TODO need process bar here: " + len(translated_p_list))

# Update the "p" tags with their translations
index = 0
for i in self.origin_book.get_items():
if i.get_type() == 9:
soup = bs(i.content, "html.parser")
p_list = soup.findAll("p")
is_test_done = IS_TEST and index > 20
for p in p_list:
if not is_test_done:
if p.string and not p.string.isdigit():
new_p = copy(p)
# TODO banch of p to translate then combine
# PR welcome here
new_p.string = self.translate_model.translate(p.string)
p.insert_after(new_p)
index += 1
i.content = soup.prettify().encode()
for i, translated_p in translated_p_list:
soup = bs(i.content, "html.parser")
p_list = soup.findAll("p")
for j, p in enumerate(p_list):
if p.string == translated_p[j][0]:
new_p = copy(p)
new_p.string = translated_p[j][1]
p.insert_after(new_p)
index += 1
if IS_TEST and index > 20:
break
i.content = soup.prettify().encode()
new_book.add_item(i)
if IS_TEST and index > 20:
break

# Add remaining items to the new book
for i in self.origin_book.get_items():
if i.get_type() != 9:
new_book.add_item(i)

name = self.epub_name.split(".")[0]
epub.write_epub(f"{name}_bilingual.epub", new_book, {})

Expand Down