fix: use inert on host elements instead of aria-hidden when host element is hidden by driskull · Pull Request #11056 · Esri/calcite-design-system