chore(ui): Add Default Vulnerability Filter to issueMatches and Update Related View Details

[hodanoori]

Acceptance Criteria:
Default Filter Implementation:

Apply a default filter of issueType=Vulnerability to the issueMatches entity to ensure only vulnerabilities related to various images are displayed.
UI Updates:

Rename the "Issues" tab to "Vulnerabilities" to reflect the filtered content.
Remove the issueType field from the details panel, as the default filter is already applied.
Text Adjustments:

Update "not found" messages to mention "vulnerabilities" instead of "issues" and "images" instead of "components."
Filter Option List Update:

Remove the issueType filter option from the proposed filter select list to prevent redundant filtering.
Function Modification:

Modify the setQueryOption function to merge the new queryOptions with existing ones, ensuring options are incrementally added rather than replaced.