Skip to content
Permalink

Comparing changes

Choose two branches to see what’s changed or to start a new pull request. If you need to, you can also or learn more about diff comparisons.

Open a pull request

Create a new pull request by comparing changes across two branches. If you need to, you can also . Learn more about diff comparisons here.
base repository: spree-contrib/spree_i18n
Failed to load repositories. Confirm that selected base ref is valid, then try again.
Loading
base: main
Choose a base ref
...
head repository: locomotivapro/spree_i18n
Failed to load repositories. Confirm that selected head ref is valid, then try again.
Loading
compare: master
Choose a head ref
Can’t automatically merge. Don’t worry, you can still create the pull request.
  • 6 commits
  • 1 file changed
  • 1 contributor

Commits on Oct 23, 2015

  1. Merge pull request #1 from spree-contrib/master

    updating translations from master
    Fabio Daguer Esposito committed Oct 23, 2015
    Copy the full SHA
    029a8f1 View commit details

Commits on Feb 11, 2016

  1. shipment_states backorder correct translation

    Fabio Daguer Esposito committed Feb 11, 2016
    Copy the full SHA
    c5a5c07 View commit details

Commits on Feb 26, 2016

  1. Merge pull request #2 from fabiode/patch-3

    Updating master
    Fabio Daguer Esposito committed Feb 26, 2016
    Copy the full SHA
    6fcec9e View commit details

Commits on Mar 31, 2016

  1. correct transfer_stock translation

    Fabio Daguer Esposito committed Mar 31, 2016
    Copy the full SHA
    dbec0e5 View commit details

Commits on Sep 5, 2016

  1. add promotion errors translations

    Fabio Daguer Esposito authored Sep 5, 2016
    Copy the full SHA
    a6fe369 View commit details
  2. fixed grammar in translations

    Fabio Daguer Esposito authored Sep 5, 2016
    Copy the full SHA
    8ae02d6 View commit details
Showing with 23 additions and 23 deletions.
  1. +23 −23 config/locales/pt-BR.yml
46 changes: 23 additions & 23 deletions config/locales/pt-BR.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -545,14 +545,14 @@ pt-BR:
US: Estados Unidos
coupon: Cupom
coupon_code: Código do Cupom
coupon_code_already_applied: O cupom já foi adicionado ao pedido
coupon_code_applied: O Código do cupom foi acrecentado ao seu pedido
coupon_code_better_exists: O pedido já possui um cupom com melhor desconto
coupon_code_expired: O cupom está expirado
coupon_code_max_usage: O limite de uso do cupom foi excedido
coupon_code_not_eligible: O cupom não é válido para esse pedido
coupon_code_not_found: O código do cupom não existe. Por favor tente novamente
coupon_code_unknown_error:
coupon_code_already_applied: O cupom já foi aplicado ao seu pedido.
coupon_code_applied: O Código do cupom foi aplicado ao seu pedido.
coupon_code_better_exists: O pedido já possui um cupom com melhor desconto.
coupon_code_expired: O cupom está expirado.
coupon_code_max_usage: O limite de uso do cupom foi excedido.
coupon_code_not_eligible: O cupom não é válido para esse pedido.
coupon_code_not_found: O código do cupom não existe. Por favor tente novamente.
coupon_code_unknown_error: Um erro inesperado ocorreu com o cupom.
create: Criar
create_a_new_account: Criar uma Nova Conta
create_new_account: "Criar Nova Conta"
@@ -619,19 +619,19 @@ pt-BR:
editing_user: Editando Usuário
eligibility_errors:
messages:
has_excluded_product:
item_total_less_than:
item_total_less_than_or_equal:
item_total_more_than:
item_total_more_than_or_equal:
limit_once_per_user:
missing_product:
missing_taxon:
no_applicable_products:
no_matching_taxons: Nenhuma árvore de categoria correspondente
no_user_or_email_specified:
no_user_specified:
not_first_order:
has_excluded_product: "Seu pedido tem um item que não se aplica a promoção, fazendo com que ela se torne inválida."
item_total_less_than: "Total de item da promoção é menor que o permitido."
item_total_less_than_or_equal: "Total de item da promoção é menor ou igual que o permitido."
item_total_more_than: "Total de item da promoção é maior que o permitido."
item_total_more_than_or_equal: "Total de item da promoção é maior ou igual que o permitido."
limit_once_per_user: "Opa! Esta promoção só pode ser utilizada uma vez por usuário!"
missing_product: "Para a promoção ser aplicada, é necessário adicionar o produto da promoção ao pedido."
missing_taxon: "Para a promoção ser aplicada, o produto deve ser adicionado através da categoria designada."
no_applicable_products: "Não há produtos relacionados a esta promoção no seu pedido."
no_matching_taxons: "Nenhuma categoria correspondente à promoção."
no_user_or_email_specified: "Nenhum usuário ou e-mail especificado."
no_user_specified: "Você deve estar logado para aplicar a promoção."
not_first_order: "Não é o seu primeiro pedido, esta promoção não é aplicável."
email: Email
empty: Vazio
empty_cart: Esvaziar o Carrinho
@@ -1162,7 +1162,7 @@ pt-BR:
track_link: 'Link de rasteramento: %{url}'
shipment_state: Estado da entrega
shipment_states:
backorder: Devolução
backorder: Em espera
canceled: Cancelada
partial: Parcial
pending: Pendente
@@ -1314,7 +1314,7 @@ pt-BR:
tracking_url_placeholder: e.g. http://websro.correios.com.br/sro_bin/txect01$.QueryList?P_LINGUA=001&P_TIPO=001&P_COD_UNI=:tracking
transaction_id: ID da Transação
transfer_from_location: Transferir de
transfer_stock: Estoque de transferência
transfer_stock: Transferir Estoque
transfer_to_location: Transferir para
tree: "Árvore"
type: Tipo